| List number | 142 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Short Title | De murum felisque bello | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Original | Homeri vatis naturalissimi de murum felisque bello comoedia. Vel alterius cuiusque ingeniosissimi ab Hieronymo Soncino diligenter graecanicis latinicisque literis impressa, et ab Oliuerio poeta anxianensi fideliter interpretata. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - English | [Homer's Comedy The War of the Cats and the Dogs. Impressed Diligently in Greek and Latin Letters by the Intelligent Hieronymo Soncino, and Faithfully Translated by the Poet Olivero da Lanciano.] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Hebrew | [הקומדיה מלחמת העכברים והחתולים להומרוס. נדפס ברוב חריצות באותיות יווניות ולטיניות על-ידי הירונימו סונצ'ינו ותורגם נאמנה על-ידי המשורר אוליברו דה לאנצ'אנו.] |
Date - Georgian | 1518 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Hebrew | [רע"ח/רע"ט] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dating | The colophon asserts Soncino as a printer. The frontispuece asserts the date. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Place of publiation | Ortna a Mare | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Format | 8°, Latin (Roman and Italic), Greek (Italic) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autopsied | Yes | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subject matter | Humanistic material (classics). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author - Latin |  Homer (mistaken attribution) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author - Latin | Prodromus, Theodorus (a.k.a Prodromus) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator - Latin | Di Arzignano, Oliviero | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - Latin | Arsenios, Archbishop of Monemvasia |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author - Hebrew | פרודרומוס, תאודורוס |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author - Hebrew | הומרוס (מיוחס לו בטעות) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator - Hebrew | [די אריציניאנו, אוליביירו] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - Hebrew | [ארסניוס, הארכיבישוף ממונמבסיה, הידוע גם כארסניוס אפוסטוליס] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text | Impressum Orto[n]e. || [Pre] per Hieronymum Soncinum. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text - English | [Printed in Orto[n]a. || [By] Hieronymus Soncinus.] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text - Hebrew | [נדפס באורטו[נ]ה. || [על-ידי] הירונימוס סונצ׳ינוס.] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - Original | ANNO SALUTIS. || M. D. XViii |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - English | [YEAR OF SALVATION. || 1518] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - Hebrew | [בשנת הישועה. || 1518.] |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bibliographical reference |
Antonucci 90, Ferri 20, Manzoni 110, Sandal 92, Sacchi 136, Stc 332, StcA II: 133. Click for full listAntonucci, Gaetano Zaccaria. 1868. Catalogo di opere ebraiche greche latine ed italiane stampate dai celebri tipografi soncini ne' secoli xv e xvi, compilato da gaetano zaccaria antonucci prete ravignano ed accresciuto dal medesimo: ora per cura di crescentino giannini corretto e migliorato. Edited by Crescentino Giannini. Fermo: Stampa dei fratelli G. e C. Ciferri. 90 Ferri, Marco. 1987. “Le edizioni sonciniane della Biblioteca Federiciana di Fano”. Nuovi studi fanesi, vol. 2, 65-81. 20 Manzoni, Giacomo. 1883. Annali Tipografici dei Soncino: contenenti la descrizione e illustracione delle stampe ebraiche, talmudiche, rabbiniche, greche, latine ed italiane eseguite dai medesimi nel secolo XV a Soncino, a Casalmaggiore, a Napoli, a Brescia, e a Barco e nel secolo XVI a Fano, a Pesaro, a Ortona, a Mare, a Rimini, a Tessalonica e a Costantinopoli, e fatte eseguire a Pesaro ad Ancona e a Cesena. Bologna: Presso Gaetano Romagnoli. 110 Sacchi, Federico. 1877. I tipografi ebrei di Soncino. Cremona: Tipog. Ronzi e Signori. 136 Sandal, Ennio. 2001. Gershom, Girolamo, Hieronymus, Le edizioni del Soncino nella città adriatiche, 1502-1527: Catalogo della mostra: Soncino, Rocca Sforzesca, 1 Aprile-27 Maggio 2001. Soncino (Cremona): Edizioni dei Soncino. 92 Stc Johnson, A. F., ed. 1958. Short-Title Catalogue of Books Printed in Italy and of Italian Books Printed in Other Countries from 1465 to 1600 Now in the British Museum. London: Trustees of the British Museum. 332 StcA Marshall, Robert G., ed. 1970. Short-Title Catalog of Books Printed in Italy and of Books in Italian Printed Abroad, 1501-1600: Held in Selected North American Libraries. Boston: G. K. Hall. II: 133 Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale (OPAC SBN): CNCE052009 Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo (Edit16): CNCE 52009 WorldCat: 802662102, 792858084, 81391626 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Holdings | Eight copies: Fano Federiciana, Ravenna Classense, BL, Chicago University, Folger. Click for full list
|