| List number | 150 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Short Title | Maḥzor | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Hebrew | מחזור שלם מכל השנה [כפי מנהג הלועזים] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Transliterated | Maḥzor shalem mi-kol ha-shana [kefi minhag ha-lo‘azim] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - English | [A Complete Annual Maḥzor according to the Rite of Rome Jews] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Georgian | [March 21st, 1521] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Hebrew | י"ג בניסן, רפ"א | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dating | According to colophon and frontispiece text. This text itself is missing from the copy I inspected (at NLI), but BHB records it. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Place of publiation | Rimini | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Format | f°, Hebrew (Sephardi [Merubah], with/without diacritics and Rashi), woodcut illustrated headlines, block decorated initials. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autopsied | Yes | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subject matter | Liturgical | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentator - English |  Maimonides |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentators - English | Yitshaki, Shlomo, a.k.a. Rashi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - English | [Moshe min ha-‘adumim] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - English | [Avraham of Castile] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentator - Hebrew | בן מימון, משה (רמב"ם) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentators - Hebrew | שלמה יצחקי, רש"י |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - Hebrew | משה מן האדומים | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editors - Hebrew | אברהם מקשטיל | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - Original | מחזור שלם מכל השנה נדפס שלישית || על ידי המחוקקים בני שונצינו והוספנו || על הראשונים והשניים ברכה ותהלה || בגרסות ערבות כפי מנהג הלועזים הגיהו || רבי אברהם מקשטיל זצל |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - English | [A full annual Maḥzor printed for the third time || by the incisors the sons of Soncino and we added || blessing and praise on the first and second || in pleasant format according to the Roman rite corrected by || Rabbi Avraham of Castile [may the memory of the righteous be a blessing]] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text - Original | אלה דברי הישיש הר' ישראל נתן ז"ל אבוהון דכולהון בני שונצינו [...] ואני [גרשום] צעיר המחוקקים מבני בניו... וזה לי שלש רגלים בעשיית המחזור הזה, והוספנו על הראשונים והשניים סליחות ובקשות וגרסות ערבות... ותהי השלמתו בעיר ארימינו... בחדש מרצו כא בו, שהוא ניסן יג ב |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text - English | [These are the words of [Rabbi] Israel Natan [of blessed memory], the father of all the sons of Soncino [...] and I [Gershom] the youngest of the incisors of his progeny [...] these three times have made this Mahzor, and we added on the first and second some penitent prayers [seliḥot] and supplications [bakashot] in pleasant format [...] it was completed in the city of Arimino [i.e., Rimini] [...] on the 21st day of Martso [i.e., March], which is the 13th day of Nisan.] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bibliographical reference |
De Rossi 15, VIII 74 (p. 60), Manzoni 117, Sacchi 144, Seligsohn 96, Soave 63, Vinograd Rimini 3. Click for full listDe Rossi, Giovanni Bernardo. 1795. Annales hebraeo-typographici sec. XV. Parma: Ex regio typographeo. 15, VIII 74 (p. 60) Manzoni, Giacomo. 1883. Annali Tipografici dei Soncino: contenenti la descrizione e illustracione delle stampe ebraiche, talmudiche, rabbiniche, greche, latine ed italiane eseguite dai medesimi nel secolo XV a Soncino, a Casalmaggiore, a Napoli, a Brescia, e a Barco e nel secolo XVI a Fano, a Pesaro, a Ortona, a Mare, a Rimini, a Tessalonica e a Costantinopoli, e fatte eseguire a Pesaro ad Ancona e a Cesena. Bologna: Presso Gaetano Romagnoli. 117 Sacchi, Federico. 1877. I tipografi ebrei di Soncino. Cremona: Tipog. Ronzi e Signori. 144 Seligsohn, M., and Joseph Jacobs. 1906. “Soncino.” In The Jewish Encyclopedia; a Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, edited by Cyrus Adler and Isidore Singer, 11:463–64. New York and London: Funk & Wagnalls company. 96 Soave, Moisè. 1878. Dei Soncino, celebri tipografi italiani nei secoli XV, XVI con elenco delle opere de essi. Venice: Longo. 63 Vinograd, Yeshayahu. 1993. Otsar ha-sefer ha-ʻivri: reshimat ha-sefarim she-nidpesu be-ot ʻivrit me-reshit ha-defus ha-ʻivri bi-shenat 229 (1469) ʻad shenat 623 (1863) [The Hebrew Book: A Bibliographical List of Titles Printed in Hebrew Letters from the Year 1469 to the Year 1863, Hebrew]. Jerusalem: The Institute for Computerized Bibliography. Rimini 3 Bibliography of the Hebrew Book (BHB) Catalogue at NLI: 172339 Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale (OPAC SBN): PARE078443 WorldCat: 1019345842, 233163135, 1015239062 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Holdings | Seven copies (one in fragments): NLI, Parma, Ottawa Canadian Archive, HUC. Click for full list
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Online versions | National Library of Israel, Jerusalem |