| List number | 25 | ||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Short Title | Musar Heskel bi-melitsa | ||||||||||||||||||
| Full Title - Hebrew | מוסר השכל במליצה. קערת כסף. שיר כולל בי"ג עיקרים | ||||||||||||||||||
| Full Title - Transliterated | [Musar heśkel bi-melitsa. Ḳa‘arat kesef. Shir kolel be-yod gimel iḳarim] | ||||||||||||||||||
| Full Title - English | [A Didactic Poem. The Silver Bowl. A Poem of 13 Principles] | ||||||||||||||||||
| Date - Georgian | October 17the, 1504 | ||||||||||||||||||
| Date - Hebrew | [כ"ז בתשרי, רס"ד] | ||||||||||||||||||
| Dating | By colophon | ||||||||||||||||||
| Place of publiation | Fano | ||||||||||||||||||
| Format | 16°, Hebrew (Sephardi [Merubah], Rashi script). | ||||||||||||||||||
| Subject matter | Secular Hebrew material (Literature). | ||||||||||||||||||
| Author - Hebrew |  בן שרירא, האי (מיוחס לו) |
||||||||||||||||||
| Author - Hebrew | אזובי, יוסף בן חנן |
||||||||||||||||||
| Author - Hebrew | יהודה בן שלמה מארלדי | ||||||||||||||||||
| Author - English | Ben Sharira, Hai (attr.) |
||||||||||||||||||
| Author - Hebrew | Ezobi, Yosef ben ḥanan |
||||||||||||||||||
| Author - English | Yehuda ben Shlomo of Araldi (Arles) | ||||||||||||||||||
| Colophon text | נדפס כן ה’ יגיה חשכנו ויאמצנו בהתחלת המחזורים על סדר הלועזים בני רומי, ושאר ספרי קדש בתורת אלקים ודתו. בעיר פאנו ע"י צעיר המחוקקים קטן התלמידים אשר מבני שונצינ"ו, יז אוטוברי רס"ד לפ"ק |
||||||||||||||||||
| Colophon text - translated | [May God give us the strength to embark on our work on the Mahzor for the rite of the Asheknazi Jews of Rome, and the other holy books of God and his religion. In the city of Fano by the youngest of the incisors the least among the students of the sons of [Soncino], October 17 of the year r.s.d (i.e., 5264)] |
||||||||||||||||||
| Bibliographical reference |
Habermann 6-IV: 16, Manzoni 12, Sacchi 59, Seligsohn 51, Soave 31, Vinograd Fano 5/7/8. Click for full listHabermann, Avraham Me‘ir. 1933. Ha-Madpisim bene Sontsino: toldotehem u-reshimat ha-sefarim ha-ʻivrim she-nidpesu ʻal yedehem [The Soncino Family of Printers: Their History and A Bibliography of the Books They Printed, Hebrew]. Vienna: David Frenḳil. 6-IV Manzoni, Giacomo. 1883. Annali Tipografici dei Soncino: contenenti la descrizione e illustracione delle stampe ebraiche, talmudiche, rabbiniche, greche, latine ed italiane eseguite dai medesimi nel secolo XV a Soncino, a Casalmaggiore, a Napoli, a Brescia, e a Barco e nel secolo XVI a Fano, a Pesaro, a Ortona, a Mare, a Rimini, a Tessalonica e a Costantinopoli, e fatte eseguire a Pesaro ad Ancona e a Cesena. Bologna: Presso Gaetano Romagnoli. 12 Sacchi, Federico. 1877. I tipografi ebrei di Soncino. Cremona: Tipog. Ronzi e Signori. 59 Seligsohn, M., and Joseph Jacobs. 1906. “Soncino.” In The Jewish Encyclopedia; a Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, edited by Cyrus Adler and Isidore Singer. 11:463–64. New York and London: Funk & Wagnalls company. 51 Soave, Moisè. 1878. Dei Soncino, celebri tipografi italiani nei secoli XV, XVI con elenco delle opere de essi. Venice: Longo. 31 Vinograd, Yeshayahu. 1993. Otsar ha-sefer ha-ʻivri: reshimat ha-sefarim she-nidpesu be-ot ʻivrit me-reshit ha-defus ha-ʻivri bi-shenat 229 (1469) ʻad shenat 623 (1863) [The Hebrew Book: A Bibliographical List of Titles Printed in Hebrew Letters from the Year 1469 to the Year 1863, Hebrew]. Jerusalem: The Institute for Computerized Bibliography. Fano 5/7/8 Further bibliographical reference: Davidson, Otsar ha-shirah, I, 345 (7601); Wachstein, II, 225. Bibliography of the Hebrew Book (BHB) Catalogue at NLI: 333729 WorldCat: 19202012 |
||||||||||||||||||
| Holdings | Two copies: Munich, JTS. Click for full list
| ||||||||||||||||||
| Online versions | ^ Jewish Theological Seminary, New York City |