| List number | 4 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Short Title | Sefer ha-maḥbarot | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Hebrew | ספר המחברות למר עמנואל זלה"ה | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Transliterated | Sefer ha-maḥbarot le-mar immanuel zalha"h | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - English | ["The Book of Immanuel's Notebooks"] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Hebrew | כ"ו בחשוון, רנ"ב | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Georgian | [October 30th, 1491] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dating | By colophon | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Place of publiation | Soncino | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Format | f°, Hebrew (Sephardi [Merubah]), woodcut decorated headlines | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subject matter | Secular Hebrew material (Literature) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author - Hebrew |  עמנואל בן שלמה הרומי |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Author - English | Immanuel of Rome (Immanuel Romano) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text | ותשלם כל מלאכת ספר זה הנקרא מחברת עמנואל על ידי צעיר המחוקקים גרשם המחוקקי [כך] || בן המ"ר [?] משה זצ"ל זרע ישראל איש שונצינ"ו ותהי השלמתו פה בריש"ה אשר תחת ממשלת הפרר"ה || מוויניצי"ה יר"ה היום יום שני בשבת כ"ו לחדש מרחשוון שנת חמשת אלפים ורנ"ב לבריאת || עולם וה' ברחמיו יזכנו להתחיל שאר ספרי קדש מעולפים ספירים בתורת אלדי[ם] || ולהרביץ תורה בישראל כאות נפשינו וישמחנו בבנין אריאל [?] עם כל ישראל אמן |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Colophon text - translated | Work on this book in its entirety, known as the Notebooks of Emmanuel, was completed by the youngest of the incisors, Gershom the [printer] || son of the sage rabbi Moshe, seed of Israel, the man of [Soncino] it was completed here in Brescia, the domain of Ferrara || of His Venetian Excellence [i.e., of Ludovico Sforza] today, Monday the 26th day of Markhershṿan, in the year five thousand and r.n.b. [i.e., 5252] to the creation || of the world may God in his mercy credit us to start the work on the rest of the holy books of his Torah || as precious as Sapphires, to promote Torah in Israel and rejoice in the building of Ariel [?] with all of Israel, Amen |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bibliographical reference |
Antonucci 16, Cassuto 37, Goff – Heb 43, Habermann 6-II: 5, Iakerson 66, Sacchi 25, Seligsohn 37, Soave 22, Vinograd Brescia 3. Click for full listAntonucci, Gaetano Zaccaria. 1868. Catalogo di opere ebraiche greche latine ed italiane stampate dai celebri tipografi soncini ne' secoli xv e xvi, compilato da gaetano zaccaria antonucci prete ravignano ed accresciuto dal medesimo: ora per cura di crescentino giannini corretto e migliorato. Edited by Crescentino Giannini. Fermo: Stampa dei fratelli G. e C. Ciferri. 16 Cassuto, Umberto. 1910. "Incunaboli ebraici a Firenze". La Bibliofilía, 12(9): 349–356. 37 De Rossi, Giovanni Bernardo. 1795. Annales hebraeo-typographici sec. XV. Parma: Ex regio typographeo. 39 (p.84) Goff, Frederick Richmond. 1973. Incunabula in American Libraries; A Third Census of Fifteenth-Century Books Recorded in North American Collections. Millwood: Kraus Reprint Co. 43 Habermann, Avraham Me‘ir. 1933. Ha-Madpisim bene Sontsino: toldotehem u-reshimat ha-sefarim ha-ʻivrim she-nidpesu ʻal yedehem [The Soncino Family of Printers: Their History and A Bibliography of the Books They Printed, Hebrew]. Vienna: David Frenḳil. 6-II: 5 Iakerson, Shim’on. 2004. Ḳaṭalog ha-inḳunabulim ha-ʻivriyim me-osef sifriyat beit ha-midrash le-rabanim be-ameriḳa [Catalogue of Hebrew Incunabula from the Collection of the Library of the Jewish Theological Seminary of America, Hebrew]. New York: Jewish Theological Seminary. 66 Marx, Moses. 1953. "Catalogue of Hebrew Books Printed in the Fifteenth Century Now in the Library of the Hebrew Union College". Studies in bibliography and Booklore 1 (June): 21-47. 23 Offenberg, A.K. 1990. Hebrew Incunabula in Public Collections: A First International census. Nieuwkoop: De Graaf. 58 Sacchi, Federico. 1877. I tipografi ebrei di Soncino. Cremona: Tipog. Ronzi e Signori. 25 Seligsohn, M., and Joseph Jacobs. 1906. “Soncino.” In The Jewish Encyclopedia; a Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, edited by Cyrus Adler and Isidore Singer. 11:463–64. New York and London: Funk & Wagnalls company. 37 Soave, Moisè. 1878. Dei Soncino, celebri tipografi italiani nei secoli XV, XVI con elenco delle opere de essi. Venice: Longo. 22 Vinograd, Yeshayahu. 1993. Otsar ha-sefer ha-ʻivri: reshimat ha-sefarim she-nidpesu be-ot ʻivrit me-reshit ha-defus ha-ʻivri bi-shenat 229 (1469) ʻad shenat 623 (1863) [The Hebrew Book: A Bibliographical List of Titles Printed in Hebrew Letters from the Year 1469 to the Year 1863, Hebrew]. Jerusalem: The Institute for Computerized Bibliography. Brescia 3 Further bibliographical reference (from ISTC): H 9137; Veneziani(Brescia) 212; CIBN Heb-17; Zehnacker 834; IGI 5140 = VI E40; Sajó-Soltész 1778; IDL 2450; Madsen 2083, 4256, 4316; Ohly-Sack 1603, 1604, 1605; Voull(B) 2839; Günt(L) 546; Walsh Heb-29; Oates 2634; Duff(JRL) p.913; Bod-inc Heb-35; Pr 7021; BMC XIII 68 & pl. p.213; Adler 19; Cowley p.254; EJ 123; Freimann p.115; Freimann(Fr) 29; Goldstein 61; Hill p.179; HSTC 83; Jacobs 80; Roest 458; Schwab 68; St 5269(1); Thes A77; Wach II 161; Zedner p.324; GW M11978 Incunabula Short Title Catalogue (ISTC) number: ii00059500 Material Evidence in Incunabula - 25 copies: ii00059500 Bibliography of the Hebrew Book (BHB) Catalogue at NLI: 155985 WorldCat: 67801982, 644316509, 233065330, 54894860, 861938843, 1007724900, 867748193, 1082149006, 1082148558, 809799312 Footprints: Mahberot 'Imanu'el |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Holdings | 35 copies: NLI, Moscow, BnF, Dublin Marsh’s, Florence Centrale, BL, Cambridge, Bodleian, HUC, JTS, LOC Click for full list
| Online versions | ^ Jewish Theological Seminary, New York City Biblioteca Apostolica Vaticana Biblioteca Nazionale, Florence Goethe-Universität, version 2, version 3 National Library of Israel, Jerusalehm, version 2 |