| List number | 93 | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Short Title | Talmud ‘Avodah zara | ||||||||||||
| Full Title - Hebrew | תלמוד בבלי, מסכת עבודה זרה | ||||||||||||
| Full Title - Transliterated | Talmud bavli, masekhet ‘avodah zarah | ||||||||||||
| Full Title - English | [Babylonian Talmud Tractate "Idolatry"] | ||||||||||||
| Date - Georgian | [1511-1512] | ||||||||||||
| Date - Hebrew | [רע"א] | ||||||||||||
| Dating | There is no date on the colophon. I follow the dating conjecture by Rabinovich as cited in BHB. | ||||||||||||
| Place of publiation | Pesrao | ||||||||||||
| Format | f°, Hebrew and Aramaic (Sephardi [Merubah] and Rashi), index of pisḳei tosafot, decorative borders on frontispiece. | ||||||||||||
| Autopsied | Yes | ||||||||||||
| Subject matter | Rabbinic and Halakha | ||||||||||||
| Commentator - English |  Yitshaki, Shlomo, a.k.a. Rashi |
||||||||||||
| Commentator - Hebrew | שלמה יצחקי, רש"י |
||||||||||||
| Commentator - English | The Tosafists | ||||||||||||
| Commentator - Hebrew | בעלי התוספות | ||||||||||||
| Editor - English | Ashkenazi, Israel ben Yeḥiel | ||||||||||||
| Editor - Hebrew | אשכנזי, ישראל בן יחיאל (ישראל בן יחיאל מרומא) | ||||||||||||
| Colophon text - original | מסכת עבודה זרה. עם פירוש רש"י ותוספות ופסקי תוספות / נדפס על ידי בני שונצינו המחוקקים. והמגיה יגיה אורו והוא הרב רבי ישראל אשכנזי צבי אשר כלח קוצים מן הכרם ונתן לנו תורת הגרסות הישרות במשניות ובגמ' עם פירש רשי וגם התוספות מטוך הנהוגות עוקרי הרים כפלפלים ומהם ראינו וכן עשינו כיד השם הטובה עלינו והוא יתברך ישיב בינינו ברכה ושלום וכן יהי רצון אמן. |
||||||||||||
| Colophon text - English | Tractate Avoda zara. With Rashi's commentary, the Tosafot and piskei tosafot || Printed by the sons of Soncino, incisors. Corrected by Rabbi Israel Ashkenazi Tsevi who plucked thorns from the vineyard and gave us the teaching of the correct versions in the mishniyot and the Gemarah with Rashi's commentary and also the Tosafists of Touques, uprooters of mountains, we have followed their example by the grace of God who will blessing and peace, Amen may it be so. |
||||||||||||
| Bibliographical reference |
Habermann 6-V: 13, Manzoni 79, Rabinovich p. 21, Sacchi 108, Seligsohn 76, Soave 47, Vinograd Pesaro 21. Click for full listHabermann, Avraham Me‘ir. 1933. Ha-Madpisim bene Sontsino: toldotehem u-reshimat ha-sefarim ha-ʻivrim she-nidpesu ʻal yedehem [The Soncino Family of Printers: Their History and A Bibliography of the Books They Printed, Hebrew]. Vienna: David Frenḳil. Habermann 6-V: 13 Manzoni, Giacomo. 1883. Annali Tipografici dei Soncino: contenenti la descrizione e illustracione delle stampe ebraiche, talmudiche, rabbiniche, greche, latine ed italiane eseguite dai medesimi nel secolo XV a Soncino, a Casalmaggiore, a Napoli, a Brescia, e a Barco e nel secolo XVI a Fano, a Pesaro, a Ortona, a Mare, a Rimini, a Tessalonica e a Costantinopoli, e fatte eseguire a Pesaro ad Ancona e a Cesena. Bologna: Presso Gaetano Romagnoli. 79 Rabinovich, Rafa‘el (Neta). 1876-1877 [5637]. Ma‘amar ‘al hadpasat ha-talmud: ‘an nidpas u-matai ve-khama pe‘amim ve-kheitsad nidpas ve-eikh nishtalshel mi-defus li-defus mi-shenat 5244, she-huḥal hadpasato ‘ad shenat 5637 she-anu ‘omdim bah ha-yom [A Discourse on the Talmud, Where It Was First printed and How Many Times, And How It Changed from Printing to Printing Since It Was First Printed in 5244 Until The Year 5637, Hebrew]. Munich: E. Huber K. Buchdrücker. p. 21 Sacchi, Federico. 1877. I tipografi ebrei di Soncino. Cremona: Tipog. Ronzi e Signori. 108 Seligsohn, M., and Joseph Jacobs. 1906. “Soncino.” In The Jewish Encyclopedia; a Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, edited by Cyrus Adler and Isidore Singer, 11:463–64. New York and London: Funk & Wagnalls company. 76 Soave, Moisè. 1878. Dei Soncino, celebri tipografi italiani nei secoli XV, XVI con elenco delle opere de essi. Venice: Longo. 47 Vinograd, Yeshayahu. 1993. Otsar ha-sefer ha-ʻivri: reshimat ha-sefarim she-nidpesu be-ot ʻivrit me-reshit ha-defus ha-ʻivri bi-shenat 229 (1469) ʻad shenat 623 (1863) [The Hebrew Book: A Bibliographical List of Titles Printed in Hebrew Letters from the Year 1469 to the Year 1863, Hebrew]. Jerusalem: The Institute for Computerized Bibliography. Pesaro 21 Bibliography of the Hebrew Book (BHB) Catalogue at NLI: 329269 WorldCat: 155814032 |
||||||||||||
| Holdings | Three copies: HUC, JTS, YU. Click for full list
|
Online versions | ^ Jewish Theological Seminary, New York |