| List number | 94 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Short Title | Talmud ‘Eruvin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Hebrew | תלמוד בבלי, מסכת עירובין | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - Transliterated | Talmud, masekhet ‘eruvin | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Full Title - English | [Babylonian Talmud Tractate "Mixtures"] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Georgian | [1511-1512] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Date - Hebrew | [רע"א] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dating | There is no date on the colophon. I follow the dating conjecture by Rabinovich as cited in BHB. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Place of publiation | Pesrao | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Format | 2°, Hebrew and Aramaic (Sephardi [Merubah] and Rashi]). Decorative borders, woodcut-decorated headline, one woodcut illustration. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Autopsied | No | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Subject matter | Rabbinic and Halakha | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentator - English |  Yitshaki, Shlomo, a.k.a. Rashi |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentator - Hebrew | שלמה יצחקי, רש"י |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentator - English | The Tosafists | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Commentator - Hebrew | בעלי התוספות | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - English | Ashkenazi, Israel ben Yeḥiel | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Editor - Hebrew | אשכנזי, ישראל בן יחיאל (ישראל בן יחיאל מרומא) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Contributor - English | Portero, David | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Contributor - Hebrew | פורטירו, דוד | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - original | ויהי נועם ה' עלינו ומעשה ידינו יכונן ואל || ישכן באהלינו עולה יערוב עבדיו לטוב || אל יעשקונו זדי ההטעה ושגירות מי יבין || ובעזרתו נתחיל מסכת עירובין במאמר || במהר"ר דוד פורטיר"ו יץ המזכה את || הרבים : || והמגיה כזוהר הרקיע יגיה אורו וצדקתו || לעולם יעמוד הוא כמהר"ר ישראל אשכנזי || יץ : |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Frontispiece text - English | [Let the beauty of the Lord our God be upon us, yea the work of our hands establish thou it and may || the offering of his servants please him || let not the proud oppress me but let understanding reign || and with his help we begin Tractate ‘Eruvin || Rabbi David Porter”o [unintelligible] whose work turns many to || righteousness : || the corrector, whose light shines as the brightness of the firmament and whose righteousness will || stand forever is Rabbi Israel Ashkenazi || [unintelligible] :] |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Bibliographical reference |
Habermann 6-V: 61, Manzoni 91, Rabinovich p. 21, Sacchi 99, Seligsohn 83, Soave 43, Vinograd Pesaro 22. Click for full listHabermann, Avraham Me‘ir. 1933. Ha-Madpisim bene Sontsino: toldotehem u-reshimat ha-sefarim ha-ʻivrim she-nidpesu ʻal yedehem [The Soncino Family of Printers: Their History and A Bibliography of the Books They Printed, Hebrew]. Vienna: David Frenḳil. 6-V: 61 Manzoni, Giacomo. 1883. Annali Tipografici dei Soncino: contenenti la descrizione e illustracione delle stampe ebraiche, talmudiche, rabbiniche, greche, latine ed italiane eseguite dai medesimi nel secolo XV a Soncino, a Casalmaggiore, a Napoli, a Brescia, e a Barco e nel secolo XVI a Fano, a Pesaro, a Ortona, a Mare, a Rimini, a Tessalonica e a Costantinopoli, e fatte eseguire a Pesaro ad Ancona e a Cesena. Bologna: Presso Gaetano Romagnoli. 91 Rabinovich, Rafa‘el (Neta). 1876-1877 [5637]. Ma‘amar ‘al hadpasat ha-talmud: ‘an nidpas u-matai ve-khama pe‘amim ve-kheitsad nidpas ve-eikh nishtalshel mi-defus li-defus mi-shenat 5244, she-huḥal hadpasato ‘ad shenat 5637 she-anu ‘omdim bah ha-yom [A Discourse on the Talmud, Where It Was First printed and How Many Times, And How It Changed from Printing to Printing Since It Was First Printed in 5244 Until The Year 5637, Hebrew]. Munich: E. Huber K. Buchdrücker. p. 21 Sacchi, Federico. 1877. I tipografi ebrei di Soncino. Cremona: Tipog. Ronzi e Signori. 99 Seligsohn, M., and Joseph Jacobs. 1906. “Soncino.” In The Jewish Encyclopedia; a Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, edited by Cyrus Adler and Isidore Singer, 11:463–64. New York and London: Funk & Wagnalls company. 83 Soave, Moisè. 1878. Dei Soncino, celebri tipografi italiani nei secoli XV, XVI con elenco delle opere de essi. Venice: Longo. 43 Vinograd, Yeshayahu. 1993. Otsar ha-sefer ha-ʻivri: reshimat ha-sefarim she-nidpesu be-ot ʻivrit me-reshit ha-defus ha-ʻivri bi-shenat 229 (1469) ʻad shenat 623 (1863) [The Hebrew Book: A Bibliographical List of Titles Printed in Hebrew Letters from the Year 1469 to the Year 1863, Hebrew]. Jerusalem: The Institute for Computerized Bibliography. Pesaro 22 Bibliography of the Hebrew Book (BHB) Catalogue at NLI: 328768 Catalogo del Servizio Bibliotecario Nazionale (OPAC SBN): PARE078466 WorldCat: 122773916 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Holdings | Seven copies. Click for full list
|
Online versions |
^ Jewish Theological Seminary, New York Biblioteca Palatina, Parma |